2006/07/27 | 7-27口译笔译词汇~
类别(昕昕的知识小屋) | 评论(0) | 阅读(66) | 发表于 16:20

下游行业
险胜
香格里拉
向钱看
项目立项
消减战略核武器会谈
效益工资
写真集
心理素质
新官上任三把火
新秀
信、达、雅
虚拟现实

 

 

下游行业 downstream industry
险胜 cliff-hanging win, narrow victory, nose out
香格里拉 Shangri-la
向钱看 mammonism, put money above all
项目立项 approve and initiate a project
消减战略核武器会谈 strategic arms reduction talks (START)
效益工资 achievements-related wages; wages based on benefits
写真集 special album of photos for kids, women of weddings
心理素质 psychological quality
新官上任三把火 a new broom sweeps clean
新秀 up-and-coming star, rising star
信、达、雅(严复:翻译标准) faithfulness, expressiveness and elegance
虚拟现实 virtual reality

0

评论Comments